image

 

 ในสมัยโบราณที่ประเทศจีนมีตัวประหลาดเรียกว่า “ซานเซียว” รูปร่างคล้ายคนแคระแต่วิ่งรวดเร็วมาก ทุกปีเวลาใกล้ปีใหม่ ตัวซานเซียวจะมาขโมยของกินในหมู่บ้าน ชาวบ้านจะวิ่งขับไล่แต่ไม่ทัน หรือถ้าทันจับตัวซานเซียวได้ ผู้ที่จับต้องตัวซานเซียวจะเจ็บป่วยทำให้คนไม่กล้าสู้กับตัวซานเซียว

วันหนึ่งชาวบ้านออกไปตัดไม้ไผ่ และหุงข้าวโดยเอาปล้องไม้ไผ่เป็นฟืน ระหว่างที่กำลังหุงข้าวอยู่นั้น ตัวซานเซียวกลุ่มหนึ่งก็มาพบและตรงเข้ามาจะหยิบข้าวของกิน ชาวบ้านต่างตกตะลึงด้วยความกลัว ทันใดนั้นปล้องไม้ไผ่ที่โดนไฟก็ปะทุระเบิดมีเสียงดัง ตัวซานเซียวทั้งกลุ่มสะดุ้งตกใจพากันหยุดนิ่งไม่กล้าเข้ามา ชาวบ้านจึงโยนปล้องไม้ไผ่เข้าที่กองไฟอีก เกิดเสียงปล้องไม้ไผ่แตกดังเป็นระยะ พวกซานเซียวก็พากันวิ่งหนีไปด้วยความกลัว

ตั้งแต่นั้นมาเมื่อถึงเทศกาลปีใหม่ที่พวกตัวซานเซียวจะลงมาขโมยของกิน ชาวบ้านก็จัดหาปล้องไม้ไผ่ไว้เป็นจำนวนมากและเอาใส่กองไฟ เพื่อให้เกิดเสียงปะทุดังขับไล่พวกซานเซียว

ต่อมาก็ได้มีการนำดินประสิวบรรจุในปล้องไม้ไผ่เล็ก ๆ แล้วนำไปเผาไฟเพื่อให้ระเบิดและเป็นควัน เพื่อขับไล่ตัวซานเซียวและภูตผีร้ายตลอดจนสรรพโรคภัยต่าง ๆ และมักจะจุดในช่วงเทศกาลปีใหม่

 
 
 
ที่มา http://educationsurin.wordpress.com

Comment

Comment:

Tweet

เลเปรอคอนจีนชัดๆ

#4 By bigbulb on 2011-01-31 10:21

ประทัด กับ ประหยัด เหมือนกันป่ะคะ แม่ชอบบอกให้ประหยัด เวลาซื้ออะไรเลยต้องแอบ เหมือนตอนจุดประทัดเลย question question
จากที่เรียนมา บางตำราก็เรียกว่าตัวเหนียน
มันกลัวสีแดงและเสียงดัง sad smile sad smile

#2 By ' iQvip ' on 2011-01-30 22:07

ไม่ชอบประทัดเลยอ่ะครับ เสียงดังมาก- -confused smile confused smile แต่เราก้อเป็นลูกคนจีน ยังต้องทนฟังต่อไป

#1 By Affro on 2011-01-30 22:05